- Сделай фокус, испарись
- (или провались) уйди, не мешай, проваливай.
Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. В. С. Елистратов. 2002.
Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. В. С. Елистратов. 2002.
Сделай фокус: испарись — просьба уйти … Живая речь. Словарь разговорных выражений
испариться — ИСПАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов. Уйти, исчезнуть. Сделай фокус, испарись! уйди отсюда, видеть тебя не могу … Словарь русского арго
провалиться — см.: Сделай фокус, испарись … Словарь русского арго
СДЕЛАТЬ: СДЕЛАЮ // БЛЕДНЫЙ ВИД И ФОРМУ ЧЕМОДАНА / ДВОЙНОЕ ДНО / И ЗУБЫ РЯДОМ — угроза. Побью. Сделай // фокус: испарись /так, чтоб я тебя искал погов. Уйди. Сделал дело слезай с тела посл. перед.: Сделал дело гуляй смело … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
уйди — катись, катись колбасой, отвяжись, давай отсюда, прочь, вали, мотай отсюда, уходите, сматывайся, иди к черту, прочь с глаз моих, вались, скатертью дорога, вон отсюда, не задерживаю, отвали, чтоб духу твоего здесь не было, не пахни рыбой, убирайся … Словарь синонимов
ГРЕБИ УШАМИ КАМЫШИ — погов. Уходи. То же: Крути педали, пока не дали / Линяй отсюда / Сделай так, чтоб я тебя искал / Сде лай фокус: испарись … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий